Orações de São Jorge

ORAÇÃO A SÃO JORGE

Ó São Jorge, meu Santo Guerreiro, invencível na fé em Deus, que trazeis em vosso rosto a esperança e confiança, abri meus caminhos.

Eu andarei vestido e armado com vossas armas para que meus inimigos tendo pés não me alcancem, tendo mãos não me peguem, tendo olhos não me vejam e nem pensamentos possam ter para me fazerem mal.

Armas de fogo o meu corpo não alcançarão, facas e lanças quebrarão sem ao meu corpo chegar, cordas e correntes se arrebentarão sem o meu corpo amarrar.

Glorioso São Jorge, em nome de Deus, estendei vosso escudo e vossas poderosas armas, defendendo-me com vossa força e grandeza.

Ajudai-me a superar todo desânimo e a alcançar a graça que vos peço (Fazer o pedido). Daí-me coragem e esperança, fortalecei minha fé e auxiliai-me nesta necessidade. Rezar Pai-Nosso, Ave-Maria, Glória ao Pai

"Oração a São Jorge"

" Eu andarei vestido e armado com as armas de São Jorge para que meus inimigos, tendo pés não me alcancem, tendo mãos não me peguem e não me toquem, tendo olhos não me vejam, e nem em pensamentos eles possam me fazer mal.

Armas de fogo o meu corpo não alcançarão, facas e lanças se quebrem sem o meu corpo tocar, cordas e correntes se arrebentem sem o meu corpo amarrar.

Jesus Cristo, me proteja e me defenda com o poder de Sua santa e divina graça, Virgem de Nazaré, me cubra com o seu manto sagrado e divino, protegendo-me em todas as minhas dores e aflições, e Deus, com Sua divina misericórdia e grande poder, seja meu defensor contra as maldades e perseguições dos meu inimigos.

Glorioso São Jorge, em nome de Deus, estenda-me o seu escudo e as suas poderosas armas, defendendo-me com a sua força e com a sua grandeza, e que debaixo das patas de seu fiel ginete meus inimigos fiquem humildes e submissos a vós. 

Assim seja com o poder de Deus, de Jesus e da falange do Divino Espírito Santo.

São Jorge Rogai por Nós."
..............................
"Prayer to St. George"

"I will walk dress and armed with weapons of St. George for my enemies, and feet do not reach, not having hands grab me and do not touch me, do not have eyes to see, nor in thought they can hurt me.

Firearms not reach my body, knives and spears break without touching my body, ropes and chains if arrebentem without tying my body.

Jesus Christ, protect me and defend me with the power of His holy and divine grace, Virgin of Nazareth, cover me with his robe sacred and divine, protecting me in all my aches and pains, and God, with His divine mercy and great power, be my advocate against the wickedness and persecution of my enemies.

Glorious St. George, in the name of God, stretch me your shield and its powerful weapons, defend me with your strength and its greatness, and that beneath the feet of his faithful steed my enemies become humble and submissive to you.

Thus is the power of God, Jesus and the phalanx of the Holy Spirit.

Saint George Pray for Us "
...............................
"Oración a San Jorge"

"Voy a caminar vestido y armado con las armas de San Jorge para que mis enemigos, y los pies no llegan, no tener las manos me agarran y no me toques, no tienen ojos para ver, ni en sus pensamientos pueden hacerme daño.

Las armas de fuego no alcanzó mi cuerpo, cuchillos y lanzas descanso sin tocar mi cuerpo, cuerdas y cadenas si arrebentem sin ocupar mi cuerpo.

Jesucristo, me proteja y me defienda con el poder de su gracia santa y divina, la Virgen de Nazaret, me cubra con su manto sagrado y divino, protegiéndome en todos mis dolores y molestias, y que Dios, en Su misericordia divina y gran poder, sea mi defensor contra la maldad y persecución de mis enemigos.

Glorioso San Jorge, en el nombre de Dios, me estirar su escudo y sus poderosas armas, defender con tu fuerza y su grandeza, y que debajo de los pies de su fiel corcel mis enemigos, ser humildes y sumisos a usted.

Así es el poder de Dios, Jesús y la falange del Espíritu Santo.

San Jorge ruega por nosotros "